過去回で、Gemini3を使い居酒屋メニューを生成した時は、完璧な日本語で生成されました。しかし、その後、何度か日本語テキストの生成を試みましたが満足な結果は得られませんでした。
そこで、Gemini3とChatGPTを使ってテキストアートを題材として画像生成し、両者を比較してみることにしました。
“Peace”という文字が、夜空に浮かぶ無数の星々で形作られている、背景には天の川が広がる、幻想的で静寂な雰囲気
Gemini3
ChatGPT
“Coffee”という文字が、コーヒー豆で形作られている。背景には、コーヒーの栽培地の風景が広がっている。
Gemini3
ChatGPT
“2026年宇宙の旅”という文字が様々な惑星で形作られている。背景は天の川銀河
Gemini3
ChatGPT
“Nano Banana”という文字が、バナナで形作られている。背景は薄緑色一色
Gemini3
ChatGPT
テキストの正しさ、デザイン性、どちらの観点からもChatGPTの勝利のような気がします。
ChatGPTの日本語生成力が本物なのかどうか、最後にもう一つ試しました。
「日本語、ひらがな、カタカナ、A、α、Ⅳ」という文字が墨で書かれている。背景は和紙。
SeaArt版Nano Banana Pro Image/※Gemini3では正しく生成されないことが明らかなのでSeaArt版でも一応試してみました。プロンプトの解釈の仕方が違うようです。「」で括ってあるものの、括られていないプロンプトとして解釈しているようです。これはよくあることで、括りのあるなしが無視されることは多いです。(文字をすべて「あ」ととらえ、日本語(※かな、カナ)で書けというような解釈でしょうか。)
ChatGPT
「」の括りの理解が正しく、並列的に解釈しています。「墨」について理解の違いがテキストデザインにも表れました。
ChatGPT完全勝利!!
コメント