公式のアナウンスがありましたので、いつものように英文と訳文を載せます。
Server Update Announcement
2023-11-13 16:30:00
Dear SeaArt Users,
We are currently undergoing an urgent server update to ensure the best experience and security. Due to this, our creation services will be temporarily unavailable for the next 30 minutes. Our technical team is working diligently to ensure that normal service resumes as quickly as possible.
We understand that this may inconvenience your creative plans and sincerely apologize for any disruption caused. We appreciate your understanding and support during this time. Please stay tuned for further updates on service resumption.
Thank you for your continued trust and support in SeaArt.
Best regards,
The SeaArt Team
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
サーバーアップデートのお知らせ
2023年11月13日 16:30:00
SeaArtの皆様へ
現在、最良の体験とセキュリティを確保するために緊急のサーバーアップデートを行っています。これにより、次の30分間、当社のクリエーションサービスは一時的に利用できません。技術チームは通常のサービスができるだけ早く再開されるように、精力的に作業しています。
これがあなたのクリエイティブな計画に支障をきたす可能性があることを理解しており、生じる不便に対して誠にお詫び申し上げます。この期間中のご理解とサポートに感謝しています。サービス再開に関するさらなる情報をお待ちください。
SeaArtへの信頼とご支援に感謝いたします。
敬具、
SeaArtチーム
コメント